İRAN'DAN: Yazarlar Birliği Açıklaması

Dayanışma Datça olarak, İranlı Sol/Sosyalist dostlarımızdan gelen haber ve yazıları paylaşmayı bir borç biliyoruz: İran Yazarlar Birliği, yaptığı açıklamada, özgürlüğün yabancı müdahaleyle değil, ancak halkın bilinçli ve bağımsız iradesine ve koşulsuz protesto hakkına dayanarak elde edilebileceğini vurguladı.

İran Yazarlar Birliği: Özgürlük, baskı veya yabancı müdahaleyle değil, halkın iradesiyle elde edilir

İran Yazarlar Birliği, yaptığı açıklamada, özgürlüğün yabancı müdahaleyle değil, ancak halkın bilinçli ve bağımsız iradesine ve koşulsuz protesto hakkına dayanarak elde edilebileceğini vurguladı.

Açıklamanın tam metni şöyle: 

Kırk yedi yıllık yolsuzluk ve sistematik ayrımcılıktan bıkan halk, hükümetin kanlı baskısına bir kez daha karşı koyarak protesto çığlıklarını sokaklara taşıdı. Bu kez hükümet, protestoculara ateş açtı, yaralıları kaçırmak için hastanelere saldırdı ve otobüslerle tutuklamalara başvurdu. Ölü sayısı her geçen gün artıyor ve tutuklananların sayısı yüzlere ulaştı. Sokaklarda akan protestocuların kanı ve kurşunlarla delik deşik olmuş bedenlerin görüntüleri sosyal medyada dolaşıyor ve birçok şehirde internet bir kez daha kesintiye uğradı.

Muhaliflerin, eleştirmenlerin ve özgürlük arayanların öldürülmesi, işkence görmesi ve hapsedilmesi üzerine kurulu olan ve 1980'lardaki katliamlar, "tasfiyeler" ve baskı yoluyla "iktidara" gelen İslam Cumhuriyeti, protesto seslerini derhal bir yıldırma politikasıyla susturdu ve özgürlük arayan hareketleri ezmeye başladı. Özellikle hükümet, yoksulluk ve eşitsizliğe karşı protesto edenleri bastırmakta bir an bile tereddüt etmedi ve her sokak protestosuna aynı yöntemle hızlıca karşılık verdi: protestoculara doğrudan ateş açtı ve tutuklananlar hakkında dava açtı. 1992'de Meşhed'in Talab mahallesindeki marjinalleştirilmiş sakinlerin evlerinin yıkımını protesto etmeleri ve dördünün derhal idam edilmesi, 1995'te taksi ücretlerindeki artışa, yoksulluğa ve su kıtlığına karşı protestocuları bastırmak için İslamşahr'ın "savaş alanı"na dönüştürülmesi, Ocak 2017'de ekonomik enflasyon ve yolsuzluğa karşı protesto eden yüzlerce kişinin öldürülmesi ve binlerce kişinin tutuklanması, Kasım 2019'da benzin fiyatlarındaki artışa karşı protesto eden en az 1500 kişinin öldürülmesi ve binlerce kişinin tutuklanıp işkence görmesi ve 2021'de Huzistan'da su ve elektrik eksikliğine karşı protesto eden 14 kişinin öldürülmesi ve ev ev dolaşılarak tutuklanması, hükümetin eşitsizliğe karşı protestocuları bastırma geçmişinin sadece birkaç örneğidir.

Bu durumun barizliğine rağmen, resmi platformlar gerçeği çarpıtmaktan ve tahrif etmekten bir an bile vazgeçmiyor. Bu kez, sokaklardaki halkı bastırırken, hükümetin bütçe tasarısı devlet vakıflarının ve kurumlarının payını artırarak, zaten çökmekte olan topluma daha fazla baskı uygulayacağını öngörüyor. Bu ikilemde, hükümet sözcüleri de "büyük ekonomik operasyon ve halka destek" davulunu çalarak, "ekonomik protesto" ile mevcut yapının reddi ve değiştirilmesi yönündeki yüksek sesli haykırış arasında umutsuzca bir çizgi çekiyorlar.

Ancak bugünlerde sokaklara dökülen insanlar sadece kendi acılarını haykırmakla kalmıyor, aynı zamanda acılarının faillerine ve baskılarının kollarına da doğrudan bakıyorlar; çünkü statükonun görünür ve gizli koruyucularının hepsinin hükümet tarafından doğup büyüdüğünü, yolsuzluğun, suçun ve eşitsizliğin ajanları olduğunu doğru bir şekilde anlamışlardır. Hükümetin gerçek yüzü, aynı özgürlük katili ve insanlık karşıtı yüzdür ve toplumun nesnel gerçekliği, korkunç sınıf ayrımı, yoksulluk sınırının altına düşen insanların sayısının artması ve hayatta kalma mücadelesidir; bu, herhangi bir analiz veya yaklaşımdan bağımsız olarak inkar edilemez bir gerçektir.

Ancak gerçekliğin çıplaklığı, onu hırsızlık ve gasptan korumaz. İnsanlar kaderlerini hükümetten geri almak için mücadele ederken, ana akım medya, protestocuları destekleme bahanesiyle, yabancı müdahaleden gerçek adı olan "saldırganlık" değil, "özgürlüğe giden yol" başlığı altında bahsediyor. Özgürlük, şüphesiz ki, yağmacı güçlerin bombaları ve füzeleriyle gökyüzünden gelmeyecektir. Özgürlüğün gerçekleşmesi, acılarının kökenlerinin farkında olan, bu farkındalık etrafında birleşen ve hem iç hem de dış sömürücülerden bağımsızlıklarını korurken statükoya karşı mücadele etmek için ayağa kalkan insanların iradesine bağlıdır; hayali geçmişin ve habercilerinin tekrarını beklemeyen, sahte reformcuları beklemeyen, aksine bugünü dönüştürmeye ve geleceği inşa etmeye başlayan insanlar.

İran Yazarlar Birliği, tüzüğünün ilk paragrafına dayanarak, “Herkes için hiçbir kısıtlama veya istisna olmaksızın ifade özgürlüğü” ilkesiyle, halkın tartışılmaz protesto hakkını destekler ve dünyanın dört bir yanındaki özgürlük seven yazarları, sanatçıları ve benzer düşüncelere sahip kurumları, İran halkını desteklemek ve hükümetin hapishaneleri ve mezarlıkları protestocularla tekrar doldurmasına izin vermemek için güçlü bir ses olmaya çağırır.

İran Yazarlar Birliği / 5 Ocak 2026

İran Yazarlar Birliği (Farsça : کانون نویسندگان ایران ), ifade özgürlüğünü teşvik etmek ve sansüre karşı mücadele etmek amacıyla 1968 yılında kırk dokuz önemli Fars yazar tarafından kurulmuş bir kuruluştur. Bu yazarlar arasında Celaleddin-Ahmad, Bahram Bayzai, Dariush Aşuri, Muhammed ve Muhammed Sefanlu bulunmaktadır. İranlı yazarlar için en eski ve en etkili sendikalardan biridir. Kuruluşundan bu yana (hükümete karşı) muhalif bir sendika olmuştur. İran Yazarlar Birliği (İYK), 1981 yılında İran yetkilileri tarafından yasaklanmasına rağmen Birlik İran'da sansüre karşı ifade özgürlüğü için çalışmaktadır (bkz: https://en.wikipedia.org/wiki/Writers%27_Association_of_Iran)